1 00:00:58,601 --> 00:00:59,435 Dies ist ein Werk der Fiktion 2 00:00:59,518 --> 00:01:01,020 KINDERSCHAUSPIELER WURDEN SICHER GEFILMT MIT AUFSICHT 3 00:01:19,622 --> 00:01:20,956 YOO JAE-HA WEIL ICH DICH LIEBE 4 00:01:22,124 --> 00:01:23,667 Möchten Sie es zuerst hören? 5 00:01:23,751 --> 00:01:25,711 Nein, bitte. Fortfahren. 6 00:01:28,547 --> 00:01:29,673 Ich werde loslegen. 7 00:01:30,633 --> 00:01:31,467 Naja... 8 00:01:34,553 --> 00:01:37,515 Ich möchte mich entschuldigen wenn ich dich neulich beleidigt habe. 9 00:01:40,726 --> 00:01:41,936 Es ist in Ordnung. 10 00:01:42,019 --> 00:01:43,395 Es gehört jetzt der Vergangenheit an. 11 00:01:48,025 --> 00:01:49,360 Magst du Yoo Jae-ha? 12 00:01:49,443 --> 00:01:50,820 YOO JAE-HA WEIL ICH DICH LIEBE 13 00:01:51,737 --> 00:01:52,571 Ja. 14 00:01:53,197 --> 00:01:55,491 „Because I Love You“ ist mein Favorit. 15 00:01:55,574 --> 00:01:56,492 Welches Lied magst du? 16 00:01:56,575 --> 00:01:59,078 Ich mag das gleiche Lied auch. 17 00:02:01,080 --> 00:02:02,414 Immer wenn ich hierher komme, 18 00:02:02,498 --> 00:02:04,124 Ich höre es immer auf Vinyl. 19 00:02:04,708 --> 00:02:06,502 Wenn Sie sich die remasterte CD anhören, 20 00:02:06,585 --> 00:02:09,213 das Tempo fühlt sich seltsam langsamer an, also fühlt es sich nicht gleich an. 21 00:02:10,965 --> 00:02:13,968 Ich habe gehört, dass es sich um einen technischen Fehler handelt das passiert, wenn man es auf CD überträgt. 22 00:02:14,844 --> 00:02:17,096 Oh, deshalb. 23 00:02:17,179 --> 00:02:19,306 Es ist ein Zufall, der durch einen Fehler verursacht wurde, 24 00:02:19,390 --> 00:02:21,809 aber ich mag es weil es zu einem Trennungslied passt. 25 00:02:23,102 --> 00:02:25,020 „Ich werde dir alles geben, was ich habe 26 00:02:25,646 --> 00:02:27,189 Jetzt, wo du zu mir zurückgekommen bist. 27 00:02:28,357 --> 00:02:30,526 Geht es nicht darum, Schluss zu machen? dann wieder zusammenkommen? 28 00:02:31,151 --> 00:02:32,945 Es ist eher der Wunsch und das Bedauern des Sprechers 29 00:02:33,028 --> 00:02:34,905 dass es das ist, was er tun würde falls sie jemals zurückkamen. 30 00:02:35,281 --> 00:02:38,534 Aber jetzt wird es mir klar 31 00:02:38,617 --> 00:02:41,203 YOO JAE-HA WEIL ICH DICH LIEBE 32 00:02:42,413 --> 00:02:49,169 Ich gehöre nur dir 33 00:02:49,712 --> 00:02:56,719 Jetzt, wo du zu mir zurückgekehrt bist 34 00:03:00,055 --> 00:03:01,181 Ich werde dir alles geben ... 35 00:03:01,265 --> 00:03:02,349 Nachdem ich gehört hatte, was er sagte, 36 00:03:03,517 --> 00:03:04,894 es klingt wirklich anders. 37 00:03:10,190 --> 00:03:11,066 Ich schätze 38 00:03:12,693 --> 00:03:14,028 Ich konnte dich nicht gehen lassen. 39 00:03:18,198 --> 00:03:23,871 Wir werden uns nie verabschieden 40 00:03:23,954 --> 00:03:26,081 YEONG-MOOK REPARATURDIENSTLEISTUNGEN 41 00:03:28,250 --> 00:03:34,256 Weil ich nur dich liebe 42 00:03:36,967 --> 00:03:38,010 Herr Kang! 43 00:03:38,093 --> 00:03:41,221 Weil ich dich liebe 44 00:03:47,394 --> 00:03:48,771 Bist du als Kind oft hierher gekommen? 45 00:03:49,939 --> 00:03:50,856 Ja. 46 00:03:50,940 --> 00:03:53,400 Als ich einen Test bombardierte oder wollte nicht zur Nachhilfeschule gehen, 47 00:03:53,484 --> 00:03:54,652 Normalerweise würde ich mich hier verstecken. 48 00:03:56,028 --> 00:03:58,113 Das hätten wir vielleicht Da stoßen wir uns hier doch über den Weg, oder? 49 00:03:58,197 --> 00:03:59,573 Wenn ich darüber nachdenke, 50 00:03:59,657 --> 00:04:02,159 Ich glaube, ich habe ein Mädchen gesehen der wie ein Unruhestifter aussah. 51 00:04:02,242 --> 00:04:06,038 Nun, ich glaube, ich habe einen älteren Mann gesehen der unglaublich langweilig aussah. 52 00:04:06,121 --> 00:04:07,539 Das war dann wahrscheinlich nicht ich. 53 00:04:07,623 --> 00:04:09,667 Die Leute sagten, mein Gesicht allein hält sie bei Laune. 54 00:04:19,343 --> 00:04:20,344 Papa? 55 00:04:21,261 --> 00:04:22,680 Das ist die Türöffnung des Nachbarn. 56 00:04:24,640 --> 00:04:25,516 Das hat mir Angst gemacht. 57 00:04:26,058 --> 00:04:27,142 Ich dachte, es wäre mein Vater. 58 00:04:27,226 --> 00:04:30,145 Aber sollten wir es deinem Vater nicht sagen? 59 00:04:30,229 --> 00:04:31,605 Er würde sich wahrscheinlich betrogen fühlen. 60 00:04:32,272 --> 00:04:33,565 Das stimmt, aber... 61 00:04:34,733 --> 00:04:36,193 Er ist ein anständiger Junge. 62 00:04:36,777 --> 00:04:37,903 Und ein einsamer. 63 00:04:38,529 --> 00:04:41,448 Was würden Sie denken Wenn ich mit so jemandem ausgehen würde? 64 00:04:43,492 --> 00:04:44,451 Ich bin mir nicht sicher. 65 00:04:44,535 --> 00:04:47,246 Du hast gesagt, er ist ein guter Kerl. Warum zögerst du? 66 00:04:47,329 --> 00:04:49,707 Das ist ein ganz anderes Thema. 67 00:04:50,332 --> 00:04:51,959 Ich glaube nicht, dass dies der richtige Zeitpunkt ist. 68 00:04:53,002 --> 00:04:54,628 Dann sag es mir, wenn du denkst, dass es Zeit ist. 69 00:04:55,421 --> 00:04:56,547 Okay. 70 00:04:59,675 --> 00:05:01,010 Es ist alles vorbereitet. 71 00:05:01,093 --> 00:05:01,927 Willst du zuhören? 72 00:05:02,011 --> 00:05:02,970 Ja. 73 00:05:20,279 --> 00:05:21,155 Es funktioniert! 74 00:05:26,744 --> 00:05:28,704 Es klingt genauso wie früher. 75 00:05:29,663 --> 00:05:31,373 Es klingt so schön. 76 00:05:41,133 --> 00:05:43,093 Ich weiß, dass ein Foto keinen Ton einfangen kann, 77 00:05:43,177 --> 00:05:44,762 Aber nehmen wir eines als Andenken. 78 00:05:45,679 --> 00:05:46,513 Okay. 79 00:05:56,523 --> 00:06:01,070 EPISODE 10 Ich weiß die Antwort nicht, bin immer noch dran! 80 00:06:44,738 --> 00:06:47,449 Sollte ich mich an inländische Geschäfte wenden? mit dem gleichen Konzept? 81 00:06:47,533 --> 00:06:50,035 Ja, und machen wir einen Antrag mit der Bedingung, dass wir damit umgehen 82 00:06:50,119 --> 00:06:51,912 die Systemintegration und Inhaltsaktualisierungen. 83 00:06:52,579 --> 00:06:53,872 Ich werde die Überseeseite leiten. 84 00:06:53,956 --> 00:06:56,375 Frau Cha und Herr Jeon, Bitte kümmern Sie sich um die inländische Seite. 85 00:06:56,458 --> 00:06:57,543 -Ja, Sir. -Ja, Sir. 86 00:06:57,626 --> 00:07:01,088 Außerdem habe ich eine Geschäftsreise Heute nicht in der Stadt. 87 00:07:01,588 --> 00:07:02,798 -Eine Geschäftsreise? -Ja. 88 00:07:02,881 --> 00:07:06,218 Ein internationaler Käufer, der die Demo verpasst hat bat um ein Last-Minute-Termin. 89 00:07:06,969 --> 00:07:09,012 Ich werde heute und morgen in Pohang sein. 90 00:07:09,930 --> 00:07:12,599 Bitte stellen Sie alles sicher läuft während meiner Abwesenheit reibungslos. 91 00:07:12,683 --> 00:07:13,600 Ja, Herr. 92 00:07:13,684 --> 00:07:15,185 -Ja, Sir. -Ja, Sir. 93 00:07:27,614 --> 00:07:28,448 Hey, hey. 94 00:07:29,283 --> 00:07:30,742 Warum? Was ist los? 95 00:07:30,826 --> 00:07:32,077 Stimmt etwas nicht? 96 00:07:32,161 --> 00:07:34,079 Es ist das Rechtsteam. 97 00:07:34,163 --> 00:07:36,748 Ich habe „Weltneuheit“ geschrieben weil es das erste der Welt ist, 98 00:07:36,832 --> 00:07:38,458 aber sie sagten mir, sie bräuchten Beweise. 99 00:07:38,542 --> 00:07:39,918 Welcher Beweis? 100 00:07:40,002 --> 00:07:41,420 Soweit wir wissen, ist es das erste. 101 00:07:41,503 --> 00:07:42,838 Genau. 102 00:07:43,672 --> 00:07:45,799 Sie fragten mich, ob ich alles durchkämmt hätte jedes kleine Unternehmen 103 00:07:45,883 --> 00:07:47,467 auch auf der anderen Seite der Welt. 104 00:07:49,052 --> 00:07:51,054 Dieses Team ist immer so konservativ. 105 00:07:51,138 --> 00:07:52,973 Es wird nicht funktionieren Egal wie viel du erklärst. 106 00:07:53,056 --> 00:07:54,183 Geben Sie auf und ändern Sie den Wortlaut. 107 00:07:55,392 --> 00:07:57,060 Sie sind die absolut Schlimmsten. 108 00:07:57,144 --> 00:07:58,937 Hast du den Hinweis gefunden? für die Web-Dramaserie? 109 00:08:00,355 --> 00:08:01,481 Es ist Cho Ga-eul. 110 00:08:01,565 --> 00:08:03,066 Wer ist „Show Ga-eul“? 111 00:08:03,150 --> 00:08:04,151 Es ist „Cho“ Ga-eul. 112 00:08:04,234 --> 00:08:05,235 Cho Ga-eul? 113 00:08:06,028 --> 00:08:09,406 Er ist der Sänger dieser Band das geht gerade in die Luft. 114 00:08:10,616 --> 00:08:11,867 Frau Cha, Sie kennen ihn, oder? 115 00:08:13,202 --> 00:08:14,620 Ja. Das sind tolle Neuigkeiten. 116 00:08:15,245 --> 00:08:16,079 Rechts? 117 00:08:17,915 --> 00:08:20,584 Alles wäre perfekt wenn da nicht das Legal Team wäre. 118 00:08:21,251 --> 00:08:22,836 Jetzt muss ich die PR-Materialien neu schreiben. 119 00:08:23,420 --> 00:08:25,214 MANAGER KANG SI-WOO 120 00:08:25,297 --> 00:08:27,090 Seien Sie noch heute die Auszeit-Fee. 121 00:08:30,594 --> 00:08:32,971 Alles klar, ich stempele ab heute pünktlich. 122 00:08:34,056 --> 00:08:36,516 Wow, sobald Mr. Kang weg ist. 123 00:08:36,600 --> 00:08:37,476 Ich gehe auch. 124 00:08:38,352 --> 00:08:39,186 Wirklich? 125 00:08:42,314 --> 00:08:43,440 Wir sehen uns. 126 00:08:43,523 --> 00:08:44,358 Ernsthaft? 127 00:08:44,441 --> 00:08:47,778 Du solltest schnell fertig sein und auch nach Hause kommen. 128 00:08:47,861 --> 00:08:49,363 Wow, so viel zum Thema Loyalität. 129 00:08:51,406 --> 00:08:52,908 Wie soll ich das alles zu Ende bringen? 130 00:08:56,745 --> 00:08:57,579 Herr Kang? 131 00:08:57,663 --> 00:08:58,956 Haben Sie das Büro verlassen? 132 00:08:59,498 --> 00:09:01,625 Ja, ich bin gerade auf dem Heimweg. 133 00:09:02,417 --> 00:09:03,377 Was ist mit dir? 134 00:09:04,002 --> 00:09:05,128 Ich bin gerade in Busan. 135 00:09:06,255 --> 00:09:07,297 Nicht Pohang? 136 00:09:07,381 --> 00:09:08,590 Rechts. 137 00:09:08,674 --> 00:09:10,425 Ein alter Klassenkamerad der als Käufer zur Demo kam 138 00:09:10,509 --> 00:09:11,802 sagte, er sei in Busan, 139 00:09:13,053 --> 00:09:14,763 also bin ich vorbeigekommen nach dem Treffen in Pohang. 140 00:09:14,846 --> 00:09:17,766 Er muss ein sehr enger Freund sein damit Sie den ganzen Weg nach Busan eilen können. 141 00:09:17,849 --> 00:09:20,519 Er hat mir gedroht, sagte, er werde den Vertrag möglicherweise nicht unterschreiben. 142 00:09:22,187 --> 00:09:23,146 Es ist also nur ein Geschäft. 143 00:09:23,230 --> 00:09:26,608 Ich bin hier draußen und mache den Verkauf für unser Team. Sr. Associate Cha. 144 00:09:29,111 --> 00:09:31,280 Machen Sie weiter so, Manager Kang. 145 00:09:31,363 --> 00:09:32,823 Ich rufe dich an, wenn ich wieder im Hotel bin. 146 00:09:33,573 --> 00:09:34,658 Okay. 147 00:09:37,744 --> 00:09:39,371 Wer war das? Soo-jin? 148 00:09:39,454 --> 00:09:41,540 Nein, meine Freundin. 149 00:09:41,623 --> 00:09:42,916 Oh. 150 00:09:43,000 --> 00:09:44,001 Was? 151 00:09:44,751 --> 00:09:45,585 Was zum Teufel? 152 00:09:46,169 --> 00:09:49,464 Frau Choi und ich haben uns scheiden lassen weniger als ein Jahr nach unserer Heirat. 153 00:09:50,215 --> 00:09:51,133 Wow. 154 00:09:51,925 --> 00:09:52,968 Ich hatte keine Ahnung. 155 00:09:54,303 --> 00:09:56,263 Meine Güte, ich glaube, ich habe einen Fehler gemacht Großes Lob für Soo-jin. 156 00:09:57,055 --> 00:09:59,808 Ich habe sie gefragt, wie es ihr geht arbeitet mit ihrem Mann zusammen. 157 00:10:00,934 --> 00:10:01,935 Sie wird es verstehen. 158 00:10:03,979 --> 00:10:05,188 Aber warum hast du dich getrennt? 159 00:10:05,272 --> 00:10:07,232 Ihr habt noch nie gekämpft während du zusammen warst. 160 00:10:07,899 --> 00:10:10,068 Alle waren so eifersüchtig, Ich sage, ihr seid wie Einhörner. 161 00:10:10,152 --> 00:10:11,028 Waren wir? 162 00:10:15,907 --> 00:10:17,701 Ihr seid also nur Kollegen und jetzt nichts mehr? 163 00:10:18,827 --> 00:10:19,661 Ja. 164 00:10:20,620 --> 00:10:22,456 Tatsächlich hat sie kürzlich wieder geheiratet. 165 00:10:23,040 --> 00:10:24,166 Was ist mit dir? 166 00:10:24,249 --> 00:10:26,668 Denken Sie über eine Heirat nach? auch mit deiner Freundin? 167 00:10:42,559 --> 00:10:44,186 Oh, sie ist hier. 168 00:10:44,269 --> 00:10:45,729 Was ist los? 169 00:10:45,812 --> 00:10:47,814 Bei mir wurde gerade eingebrochen. 170 00:10:47,898 --> 00:10:48,899 Eingebrochen? 171 00:10:48,982 --> 00:10:50,359 Auch die obere Einheit wurde getroffen. 172 00:10:50,942 --> 00:10:52,944 Sie sollten auch hineingehen und nachsehen. 173 00:10:53,028 --> 00:10:54,029 Lass uns reingehen. 174 00:10:54,613 --> 00:10:55,822 Hä? 175 00:11:04,373 --> 00:11:06,124 -Machen Sie zuerst ein paar Fotos. -Okay. 176 00:11:29,314 --> 00:11:31,858 Ein Einbrecher ist in mein Haus eingebrochen. 177 00:11:43,578 --> 00:11:45,831 Frau Ji-yoon, Sie sollten zu mir gehen. 178 00:11:53,964 --> 00:11:56,174 Wenn Sie dort ankommen, trinke zuerst etwas heißen Tee. 179 00:11:57,259 --> 00:11:59,302 Der hellblaue Behälter enthält Kamille. 180 00:11:59,386 --> 00:12:00,762 KAMILLE 181 00:12:06,101 --> 00:12:09,020 Fühlen Sie sich wie zu Hause und ruhen Sie sich aus. 182 00:12:09,604 --> 00:12:10,814 Da bist du sicher. 183 00:12:13,775 --> 00:12:14,776 Es ist so warm. 184 00:12:30,208 --> 00:12:31,751 CHA JI-YOON SIE BRINGT MICH ZUM LÄCHELN 185 00:12:31,835 --> 00:12:32,878 Warte… 186 00:12:33,670 --> 00:12:34,671 Was ist das? 187 00:12:37,757 --> 00:12:41,136 CHA JI-YOON SIE BRINGT MICH ZUM LÄCHELN 188 00:13:00,322 --> 00:13:01,156 Frau Ji-yoon? 189 00:13:04,367 --> 00:13:06,286 KANG SI-WOO LÄCHELT MICH AUCH! 190 00:13:06,369 --> 00:13:08,455 Kang Si-woo bringt mich auch zum Lächeln! 191 00:13:14,252 --> 00:13:15,670 Hä? Herr Kang? 192 00:13:16,796 --> 00:13:18,340 Wie bist du um diese Stunde hierhergekommen? 193 00:13:18,924 --> 00:13:20,592 Es gelang mir, den letzten Zug zu erreichen. 194 00:13:20,675 --> 00:13:21,843 Du musst Angst gehabt haben. 195 00:13:24,763 --> 00:13:25,764 Ja, 196 00:13:26,431 --> 00:13:28,892 also musst du mir verzeihen Für das Tragen deiner Kleidung. 197 00:13:29,684 --> 00:13:31,228 Ich hatte solche Angst, dass ich keine einpacken konnte. 198 00:13:31,811 --> 00:13:33,730 Solange du in Sicherheit bist, ist alles in Ordnung. 199 00:13:35,273 --> 00:13:36,149 Du bist mein Fels. 200 00:13:40,946 --> 00:13:43,281 Haben Sie Ihre Arbeit unvollendet gelassen? wegen mir? 201 00:13:43,365 --> 00:13:45,158 Glaubst du, ich bin der Typ dafür? 202 00:13:46,326 --> 00:13:47,160 Nein. 203 00:13:48,787 --> 00:13:50,205 Vielen Dank für Ihr Kommen. 204 00:13:50,830 --> 00:13:51,706 Frau Ji-yoon, 205 00:13:53,041 --> 00:13:54,668 bleib vorerst hier. 206 00:13:56,419 --> 00:13:57,712 Für meinen Seelenfrieden. 207 00:13:58,338 --> 00:14:00,715 Lassen Sie uns nach Ihrem neuen Zuhause suchen solange du hier bleibst. 208 00:14:02,926 --> 00:14:04,219 Ziehe ich um? 209 00:14:05,178 --> 00:14:06,346 Es würde mir gefallen, wenn du es tätest. 210 00:14:07,973 --> 00:14:10,559 Ich hatte vor, umzuziehen sobald mein Mietvertrag abgelaufen ist. 211 00:14:12,060 --> 00:14:13,061 Schon vor dem Einbruch? 212 00:14:14,271 --> 00:14:15,105 Ja. 213 00:14:15,772 --> 00:14:18,525 Ich möchte erschaffen Neue Erinnerungen in einem neuen Zuhause. 214 00:14:21,695 --> 00:14:22,696 Bewegen Sie sich nicht zu weit weg. 215 00:14:23,405 --> 00:14:24,322 Natürlich werde ich das nicht tun. 216 00:14:25,115 --> 00:14:26,950 Ich habe vor, an deiner Seite zu bleiben. 217 00:14:58,356 --> 00:14:59,274 Hey. 218 00:14:59,357 --> 00:15:02,027 Es wäre toll, es bei mir zu Hause zu machen, 219 00:15:02,110 --> 00:15:03,528 aber wir haben hier einen Patienten. 220 00:15:04,321 --> 00:15:05,739 Um Himmels willen. 221 00:15:05,822 --> 00:15:09,075 Ich bereite den Knoblauch und die Frühlingszwiebeln vor und bring sie herüber. 222 00:15:09,159 --> 00:15:10,243 Ja. 223 00:15:15,332 --> 00:15:16,875 Ich rufe Sie zurück. 224 00:15:21,379 --> 00:15:22,380 Du bist früh zu Hause. 225 00:15:25,925 --> 00:15:27,010 Was machst du? 226 00:15:27,510 --> 00:15:28,345 Was? 227 00:15:35,101 --> 00:15:36,227 Bin ich ein Witz für dich? 228 00:15:40,815 --> 00:15:42,817 Ich habe dir gesagt, du sollst die Besetzung in Ruhe lassen! 229 00:15:42,901 --> 00:15:45,195 Du musst es ruhig halten damit es schnell heilt! 230 00:15:45,278 --> 00:15:49,115 Und dann können wir Geh endlich zu meinem Anwalt. 231 00:15:55,330 --> 00:15:56,456 Warst du 232 00:15:57,332 --> 00:15:58,958 Das einpacken oder auspacken? 233 00:15:59,042 --> 00:16:00,126 Meine Güte. 234 00:16:04,714 --> 00:16:08,051 Ich mache Kimchi morgen im Haus der Waschsalondame, 235 00:16:08,968 --> 00:16:10,845 Also du und Joon-su sollte Jjajangmyeon oder was auch immer bestellen. 236 00:16:10,929 --> 00:16:13,223 Sollte ich nicht mitkommen und helfen? 237 00:16:13,890 --> 00:16:15,225 Was, in diesem Zustand? 238 00:16:17,852 --> 00:16:21,064 Bring einfach etwas Kimchi zu Ji-yoon Sobald Ihr Gips abgenommen ist. 239 00:16:29,155 --> 00:16:30,031 Übrigens, 240 00:16:31,574 --> 00:16:33,076 Ist etwas mit Ji-yoon los? 241 00:16:33,159 --> 00:16:34,369 Warum? 242 00:16:34,452 --> 00:16:35,328 Es ist einfach... 243 00:16:36,705 --> 00:16:38,206 Sie scheint viel im Kopf zu haben. 244 00:16:39,916 --> 00:16:40,750 Trifft sie jemanden? 245 00:16:42,460 --> 00:16:45,505 Sie fragte mich, was für einen Mann ich gerne hätte bis heute, und ich fand das seltsam. 246 00:16:48,842 --> 00:16:50,301 Geht sie mit irgendeinem Verrückten aus? 247 00:16:50,385 --> 00:16:51,428 Ein Spinner? 248 00:16:52,011 --> 00:16:54,806 Ein junger Mann in Joon-sus Alter oder ein Faulpelz, 249 00:16:54,889 --> 00:16:56,349 oder vielleicht eine Scheidung, oder... 250 00:16:57,225 --> 00:16:59,018 ein Typ, über den es ihr peinlich ist, zu reden. 251 00:17:00,937 --> 00:17:02,772 Stöbern Sie herum wenn du das Kimchi abgibst. 252 00:17:02,856 --> 00:17:03,690 Sollte ich? 253 00:17:03,773 --> 00:17:04,691 Ja. 254 00:17:04,774 --> 00:17:05,650 Okay. 255 00:17:05,734 --> 00:17:07,318 -Ja. -Verstanden. 256 00:17:12,240 --> 00:17:13,908 Wenn Ihnen langweilig ist, schälen Sie etwas Knoblauch. 257 00:17:16,286 --> 00:17:17,120 Okay. 258 00:17:19,164 --> 00:17:22,667 Alles klar, das ist absolut das letzte. 259 00:17:22,751 --> 00:17:25,837 Ich wollte es dir nicht zeigen weil es über Ihrem Budget liegt, 260 00:17:25,920 --> 00:17:28,131 aber der Herr hier war so besonders 261 00:17:28,214 --> 00:17:29,883 dass ich keine andere Wahl hatte. 262 00:17:30,550 --> 00:17:32,886 Dieser Ort ist nach Süden ausgerichtet, 263 00:17:32,969 --> 00:17:35,555 hat einen tollen Wasserdruck, ruhige Nachbarn oben, 264 00:17:35,638 --> 00:17:37,891 und Sicherheitskameras. Alles. 265 00:17:38,516 --> 00:17:40,602 Wenn Sie es sich leisten können, nehmen Sie es. 266 00:17:40,685 --> 00:17:42,645 Wir haben mehr als genug Objekte gesehen. 267 00:17:42,729 --> 00:17:44,564 Lassen Sie mich selbst überprüfen. 268 00:17:48,151 --> 00:17:51,446 Ihr Mann ist sehr gründlich. 269 00:17:52,530 --> 00:17:55,742 Aber wenn so ein Typ so ist ist nur großzügig zu dir, 270 00:17:55,825 --> 00:17:57,327 Es ist das Spiel vorbei. 271 00:18:01,539 --> 00:18:04,375 Der Wasserdruck ist gut. Auch von oben ist kein Lärm zu hören. 272 00:18:04,459 --> 00:18:06,085 -Allerdings… -Was nun? 273 00:18:06,169 --> 00:18:07,962 Viele Orte aufgestellt Dummy-Kameras heutzutage. 274 00:18:08,046 --> 00:18:09,631 Funktionieren diese tatsächlich? 275 00:18:09,714 --> 00:18:12,258 Ich werde nachsehen mit der Geschäftsleitung selbst. 276 00:18:13,510 --> 00:18:14,886 Ihr zwei schaut euch um. 277 00:18:24,312 --> 00:18:26,314 Dieser Ort bekommt wirklich tolles natürliches Licht. 278 00:18:27,857 --> 00:18:28,775 Ja. 279 00:18:28,858 --> 00:18:31,027 Das ist das Beste von allen Immobilien, die wir heute besichtigt haben. 280 00:18:31,110 --> 00:18:33,154 Es ist auch viel teurer. 281 00:18:33,238 --> 00:18:36,324 Außerdem ist es zu groß für mich, um alleine zu leben. 282 00:18:39,536 --> 00:18:40,370 In diesem Fall, 283 00:18:40,453 --> 00:18:42,497 Wie wäre es, wenn wir zusammen wohnen? 284 00:18:43,164 --> 00:18:44,249 -Entschuldigung? -Es könnte hier sein, 285 00:18:44,332 --> 00:18:47,043 oder mein Platz ist auch gut. Zusammenleben ist eine Option. 286 00:18:48,503 --> 00:18:49,963 Bitten Sie mich, bei Ihnen einzuziehen? 287 00:18:54,551 --> 00:18:56,678 Gerade jetzt, Sie haben verschiedene Möglichkeiten. 288 00:18:56,761 --> 00:18:59,514 Sie könnten einen Kredit aufnehmen und hier einziehen, 289 00:18:59,597 --> 00:19:02,392 oder suchen Sie sich einen günstigeren Ort das zu Ihrem Budget passt, 290 00:19:02,475 --> 00:19:05,019 oder dich sogar dehnen und überlegen Sie, ein Haus zu kaufen. 291 00:19:07,146 --> 00:19:08,189 Und Sie könnten darüber nachdenken 292 00:19:09,023 --> 00:19:10,608 Heirat als eine der Optionen. 293 00:19:17,198 --> 00:19:19,617 Moment, ist das ein Vorschlag? 294 00:19:21,870 --> 00:19:23,746 Dazu bin ich jederzeit bereit, 295 00:19:24,622 --> 00:19:28,334 aber heute präsentiere ich es als eine Ihrer Wohnmöglichkeiten. 296 00:19:29,627 --> 00:19:31,504 Es kam mir nie in den Sinn 297 00:19:33,006 --> 00:19:34,007 diese Ehe 298 00:19:35,008 --> 00:19:37,552 könnte eine meiner Wohnmöglichkeiten sein. 299 00:19:38,970 --> 00:19:42,682 Nun, denken Sie darüber nach während du bei mir wohnst. 300 00:19:48,021 --> 00:19:49,439 Warum? Sehe ich hübsch aus? 301 00:19:49,522 --> 00:19:50,398 Ja, das tust du. 302 00:19:52,025 --> 00:19:53,276 Als ob ich das nicht wüsste. 303 00:19:56,654 --> 00:19:57,822 Hallo. 304 00:19:58,489 --> 00:20:00,408 Sprechen Sie Französisch? 305 00:20:00,491 --> 00:20:01,701 Ja. 306 00:20:01,784 --> 00:20:02,952 Komm schon, hilf ihnen. 307 00:20:04,954 --> 00:20:05,788 Du solltest es versuchen. 308 00:20:05,872 --> 00:20:06,956 Hä? 309 00:20:13,046 --> 00:20:14,297 Kann ich Ihnen helfen? 310 00:20:14,380 --> 00:20:15,882 Ach ja. Also… 311 00:20:16,591 --> 00:20:17,592 Dieser Ort. 312 00:20:17,675 --> 00:20:19,302 Wie komme ich dorthin? 313 00:20:19,969 --> 00:20:21,262 Fahren Sie geradeaus. 314 00:20:22,805 --> 00:20:26,851 Am Kreisverkehr. Gehen Sie 50 Meter. 315 00:20:26,935 --> 00:20:29,604 Sie werden das Schild sehen. 316 00:20:30,271 --> 00:20:31,648 Es tut mir leid, könnten Sie das wiederholen? 317 00:20:34,233 --> 00:20:35,151 Gerade. 318 00:20:36,694 --> 00:20:38,279 Kreisel. 319 00:20:38,363 --> 00:20:40,114 Siehe das Schild. 320 00:20:42,200 --> 00:20:43,618 Okay, ich verstehe. 321 00:20:43,701 --> 00:20:46,537 Es war schwer weil nicht viele Leute hier Französisch sprechen. 322 00:20:46,621 --> 00:20:47,664 Vielen Dank. 323 00:20:48,289 --> 00:20:50,333 -Danke schön. -Freut mich. 324 00:20:50,416 --> 00:20:51,584 -Gute Reise! -Danke schön. 325 00:20:51,668 --> 00:20:52,752 Danke schön. Einen schönen Tag noch. 326 00:20:55,838 --> 00:20:57,382 Sie haben tatsächlich mein Französisch verstanden! 327 00:20:58,257 --> 00:20:59,425 Tolle Arbeit. 328 00:21:00,009 --> 00:21:02,178 Ich glaube nicht Sie verstanden es jedoch zunächst. 329 00:21:02,261 --> 00:21:04,013 Deine Aussprache war etwas daneben, 330 00:21:04,097 --> 00:21:05,848 und Sie haben ein männliches Substantiv gepaart mit einem femininen Artikel. 331 00:21:05,932 --> 00:21:06,808 Habe ich? 332 00:21:09,310 --> 00:21:11,938 Französisch ist zu schwierig wegen der Geschlechter. 333 00:21:12,021 --> 00:21:15,149 Das geht nicht. Ich muss dir einfach noch viel mehr beibringen. 334 00:21:15,233 --> 00:21:16,067 Bring mir was bei? 335 00:21:17,735 --> 00:21:18,611 Geschlechtsunterschiede. 336 00:21:51,144 --> 00:21:52,186 Französisch-Sprachtest 337 00:21:56,441 --> 00:21:57,817 Du lernst wirklich nur. 338 00:21:58,401 --> 00:21:59,318 Lass mich dich befragen. 339 00:22:00,319 --> 00:22:01,154 Okay. 340 00:22:06,200 --> 00:22:09,037 Ist „Bart“ männlich oder weiblich? 341 00:22:09,120 --> 00:22:11,289 Offensichtlich maskulin. 342 00:22:11,372 --> 00:22:13,291 Falsch. Es ist feminin. 343 00:22:14,208 --> 00:22:15,043 Wirklich? 344 00:22:15,668 --> 00:22:16,544 Dann, 345 00:22:18,171 --> 00:22:19,338 Was ist mit Haaren? 346 00:22:22,425 --> 00:22:23,676 Feminin? 347 00:22:23,760 --> 00:22:25,595 Nein. Männlich. 348 00:22:27,638 --> 00:22:29,891 All diese Geschlechterregeln sind so schwierig. 349 00:22:29,974 --> 00:22:32,602 Deshalb können Sie hier keine Logik anwenden. 350 00:22:32,685 --> 00:22:33,770 Du merkst es dir einfach. 351 00:22:40,943 --> 00:22:41,903 Was ist damit? 352 00:22:41,986 --> 00:22:43,029 Das kenne ich. 353 00:22:43,780 --> 00:22:46,032 La bise. Es ist feminin. 354 00:22:46,991 --> 00:22:48,534 Was ist mit dem, was du und ich gerade machen? 355 00:22:49,911 --> 00:22:51,662 Was machen Sie und ich? 356 00:22:53,289 --> 00:22:54,457 Embrasser. 357 00:22:55,500 --> 00:22:57,293 Es ist kein Substantiv. Es ist ein Verb. 358 00:23:52,557 --> 00:23:55,810 FRANZÖSISCHE SPRACHPRÜFUNG 359 00:24:05,403 --> 00:24:06,529 Legen Sie Ihre Kleidung hier hinein. 360 00:24:06,612 --> 00:24:09,532 Es gibt viel leeren Raum an deiner Stelle. 361 00:24:10,116 --> 00:24:11,701 Es ist ein bisschen groß für eine Person, oder? 362 00:24:11,784 --> 00:24:14,036 Kommen Sie raus, wenn Sie mit dem Auspacken fertig sind. Ich mache Tee. 363 00:24:14,662 --> 00:24:15,496 Okay. 364 00:24:31,679 --> 00:24:33,764 Ich habe den seltsamsten Vorschlag erhalten. 365 00:24:35,892 --> 00:24:39,604 Es war nichts Vergleichbares Ich hatte in der Vergangenheit gemacht. 366 00:24:43,399 --> 00:24:46,402 Es war weder emotional noch impulsiv. 367 00:24:46,485 --> 00:24:48,112 Es war ein rationaler und ruhiger Vorschlag. 368 00:24:50,781 --> 00:24:51,657 Das ist richtig. 369 00:24:51,741 --> 00:24:53,618 So heiratet man. 370 00:25:14,013 --> 00:25:14,889 Aber dann… 371 00:25:16,390 --> 00:25:17,975 Warum fühle ich mich so? 372 00:25:21,187 --> 00:25:24,857 Ich liebe Herrn Kang so sehr, und ich möchte nicht, dass wir uns jemals trennen. 373 00:25:26,234 --> 00:25:27,526 Warum also? 374 00:25:27,610 --> 00:25:29,195 Warum zögere ich? 375 00:25:40,456 --> 00:25:41,791 Frau Cha! Glückwunsch. 376 00:25:41,874 --> 00:25:43,542 Warum? Wozu? 377 00:25:43,626 --> 00:25:44,877 Du wirst befördert. 378 00:25:45,711 --> 00:25:48,130 Wie meinst du das? Es ist noch nicht einmal die Aufstiegssaison. 379 00:25:48,714 --> 00:25:50,091 Es handelt sich um eine Sonderaktion! 380 00:25:52,260 --> 00:25:55,179 Manager Cha Ji-yoon, Wie führt man ein Team? 381 00:25:55,263 --> 00:25:57,598 wenn du so langsam bist bei der Aufnahme? 382 00:25:58,099 --> 00:26:00,184 Herr Jeon ist es auch ein besonderer Beförderungskandidat. 383 00:26:00,268 --> 00:26:01,227 Wirklich? 384 00:26:01,727 --> 00:26:04,939 Meine Güte, endlich! Endlich werde ich Sr. Associate! 385 00:26:05,690 --> 00:26:07,483 Der Präsident hat Sie beide empfohlen, 386 00:26:07,566 --> 00:26:10,653 und Herr Kang reichte sogar ein Nachweis Ihrer Beiträge zur Personalabteilung. 387 00:26:11,696 --> 00:26:14,615 Ich bin so eifersüchtig. Ich hätte mich auch bei der Task Force bewerben sollen. 388 00:26:15,866 --> 00:26:18,202 Nicht jeder, der sich bewirbt, wird angenommen. 389 00:26:19,704 --> 00:26:22,206 Und nicht jeder, der akzeptiert wird erhält eine Sonderaktion. 390 00:26:22,290 --> 00:26:25,251 Nun, bald sind Sie an der Reihe, Frau Shin. 391 00:26:25,334 --> 00:26:27,503 Sie sind ein großartiger Vermarkter, Sie erhalten es also nach dem Start. 392 00:26:28,671 --> 00:26:29,630 Danke, dass du das gesagt hast. 393 00:26:31,173 --> 00:26:34,093 Entschuldigung, meine Kleinen. Könntest du deine Aufmerksamkeit auf mich richten? 394 00:26:34,176 --> 00:26:35,803 Es handelt sich lediglich um eine Empfehlung. 395 00:26:35,886 --> 00:26:38,806 Wer weiß, was passieren wird Wann beginnt das HR-Team mit der Überprüfung? 396 00:26:38,889 --> 00:26:40,266 Übertreibe es nicht. 397 00:26:40,349 --> 00:26:41,600 Auf keinen Fall. 398 00:26:41,684 --> 00:26:43,769 Ich habe meiner Frau gegenüber bereits damit geprahlt. 399 00:26:43,853 --> 00:26:46,564 Verhexen Sie es nicht. 400 00:27:38,074 --> 00:27:41,035 Übertreibe es nicht bis die endgültigen Ergebnisse vorliegen. 401 00:27:41,827 --> 00:27:43,412 Aber trotzdem herzlichen Glückwunsch. 402 00:27:47,541 --> 00:27:48,417 Abwarten. 403 00:27:49,543 --> 00:27:50,711 Wenn ich die Leiter weiter erklimmen will, 404 00:27:51,629 --> 00:27:53,798 Wäre es nicht besser, nicht zu heiraten? 405 00:27:56,967 --> 00:27:58,594 -MS. Cha. -Ja? 406 00:27:58,677 --> 00:28:00,137 Herr Jeon sagt, es sei Zeit zu gehen. 407 00:28:01,138 --> 00:28:01,972 Ich bin gleich da. 408 00:28:11,816 --> 00:28:14,276 Präsident Han ist auch verheiratet, oder? 409 00:28:21,909 --> 00:28:23,202 Home-AI-Zone… 410 00:28:24,203 --> 00:28:25,037 Es ist nicht machbar. 411 00:28:25,121 --> 00:28:26,580 -Entschuldigung? -Begnadigung? 412 00:28:26,664 --> 00:28:29,500 Es wäre nicht fair an unsere anderen Partnerunternehmen. 413 00:28:31,085 --> 00:28:32,294 Entschuldigen Sie. 414 00:28:32,378 --> 00:28:34,547 Könnten Sie darüber nachdenken? 415 00:28:35,464 --> 00:28:37,049 nochmal, vielleicht? 416 00:28:38,092 --> 00:28:39,051 Wir verstehen. 417 00:28:39,385 --> 00:28:42,304 Wir kommen wieder mit einem überzeugenden Vorschlag. 418 00:28:42,388 --> 00:28:43,347 Nun gut. 419 00:28:49,687 --> 00:28:50,646 Nichts ist einfach. 420 00:28:51,063 --> 00:28:53,190 Wenn sie unser Angebot angenommen haben, 421 00:28:53,691 --> 00:28:56,277 unsere Konkurrenten würde offensichtlich einen Anfall bekommen. 422 00:28:56,360 --> 00:28:57,445 Aber Schatz, 423 00:28:57,528 --> 00:29:00,489 Kaufen Sie von Anfang an hochwertige Geräte spart uns auf lange Sicht Geld. 424 00:29:00,573 --> 00:29:03,534 Kaufen wir sie einfach später, wenn wir an einen größeren Ort ziehen. 425 00:29:03,617 --> 00:29:04,827 Und wann wäre das? 426 00:29:04,910 --> 00:29:06,328 Vergiss es, ich werde dich nicht heiraten. 427 00:29:07,079 --> 00:29:07,955 Das schon wieder? 428 00:29:08,456 --> 00:29:09,623 Wann wirst du mich heiraten? 429 00:29:11,667 --> 00:29:13,919 -Geh nicht. Wir sind hier, also lasst uns entscheiden. -Klassiker. 430 00:29:14,003 --> 00:29:16,130 Jede Ehe beginnt mit einem guten Kampf. 431 00:29:18,174 --> 00:29:19,425 Kämpfst du wirklich so viel? 432 00:29:23,929 --> 00:29:26,599 Wir haben darüber gestritten, was wir im Fernsehen sehen sollten, 433 00:29:27,516 --> 00:29:29,643 über das Essen gehen im Gegensatz zum Essen zu Hause, 434 00:29:30,436 --> 00:29:32,021 darüber, wie wir meine Eltern gegenüber ihren behandeln. 435 00:29:32,104 --> 00:29:34,231 Mann, wir haben so viel gekämpft als wir frisch verheiratet waren. 436 00:29:34,315 --> 00:29:36,442 Wie bringen Sie es dann zum Laufen? 437 00:29:37,735 --> 00:29:39,195 Es ist, als würde man auf einer unsichtbaren Wippe fahren. 438 00:29:39,820 --> 00:29:42,281 Ich nehme das, also lasse ich das los. 439 00:29:42,364 --> 00:29:45,326 Du hast es letztes Mal gleiten lassen, Also schaue ich dieses Mal weg. 440 00:29:45,409 --> 00:29:47,912 Du findest Balance während ich so hin und her schaukele. 441 00:29:49,205 --> 00:29:50,748 Hört sich schon anstrengend an, wenn ich nur davon höre. 442 00:29:50,831 --> 00:29:51,832 Nun, 443 00:29:52,666 --> 00:29:54,043 nach einer Weile hat man den Dreh raus. 444 00:29:55,002 --> 00:29:56,795 Wenn es sich angespannt anfühlt, schnell rennen und ein paar Aufgaben erledigen. 445 00:29:56,879 --> 00:29:58,506 Was aber, wenn die Wippe zu weit kippt? 446 00:29:58,589 --> 00:29:59,757 Dann explodiert es. 447 00:30:00,424 --> 00:30:02,885 Ehepaare streiten. Es ist unvermeidlich. 448 00:30:02,968 --> 00:30:05,221 Entscheidend ist, wie Sie sich danach schminken. 449 00:30:05,304 --> 00:30:06,764 Und wie versöhnt ihr euch? 450 00:30:06,847 --> 00:30:09,600 Wir haben uns zur Regel gemacht, den Mund zu halten 451 00:30:09,683 --> 00:30:11,393 aber bleiben Sie in der Sichtweite des anderen. 452 00:30:12,269 --> 00:30:14,021 Keiner von uns darf hinausstürmen. 453 00:30:16,065 --> 00:30:17,483 Das ist überhaupt nicht einfach. 454 00:30:17,983 --> 00:30:19,735 Warum? Hat Herr Kang Sie gebeten, ihn zu heiraten? 455 00:30:23,030 --> 00:30:24,907 Oh, mein Magen. Ich muss zur Toilette rennen. 456 00:30:24,990 --> 00:30:25,991 Ich bin gleich wieder da. 457 00:30:28,160 --> 00:30:29,370 Was hast du gerade gesagt? 458 00:30:29,954 --> 00:30:31,205 Ich gehe auf die Toilette. 459 00:30:31,705 --> 00:30:32,831 Hey, Jeon Kee-tae. 460 00:30:32,915 --> 00:30:33,916 Hören Sie sofort auf! 461 00:30:34,500 --> 00:30:35,376 Hey! 462 00:30:44,218 --> 00:30:45,344 Ich muss nachlässig gewesen sein. 463 00:30:46,011 --> 00:30:48,472 Kee-tae weiß alles über uns. 464 00:30:48,556 --> 00:30:49,932 Und die Gerüchte haben sich noch nicht verbreitet? 465 00:30:50,683 --> 00:30:52,768 Zum Glück sagte er, er habe es keiner Menschenseele erzählt 466 00:30:52,851 --> 00:30:53,978 und das wird er auch nie tun. 467 00:30:55,479 --> 00:30:57,314 Sieht so aus, als ob Herr Jeon ziemlich loyal ist. 468 00:31:02,570 --> 00:31:04,655 Warum hältst du deinen Tee so weit weg? 469 00:31:04,738 --> 00:31:06,407 Wenn Sie es hier weglassen, 470 00:31:06,490 --> 00:31:08,284 es wäre einfacher, es zu finden und zu trinken. 471 00:31:09,618 --> 00:31:11,328 Ich mag es nicht, wenn Sachen herumliegen. 472 00:31:13,289 --> 00:31:14,832 Das brauche ich meiner Meinung nach, sie zu nehmen. 473 00:31:14,915 --> 00:31:16,208 Ich werde diese einfach zurücklegen. 474 00:31:16,292 --> 00:31:17,167 Nein, 475 00:31:17,918 --> 00:31:20,045 lass sie hier. Was auch immer für Sie funktioniert. 476 00:31:30,806 --> 00:31:33,183 Ich schätze, du schläfst gut erst wenn es völlig dunkel ist. 477 00:31:33,267 --> 00:31:35,561 Ja. Ist das bei Ihnen nicht der Fall? 478 00:31:35,644 --> 00:31:39,064 Um ehrlich zu sein, Ich kann nicht gut schlafen, wenn es zu dunkel ist. 479 00:31:39,481 --> 00:31:40,316 Oh. 480 00:31:41,191 --> 00:31:42,401 Du hättest es mir früher sagen sollen. 481 00:31:50,034 --> 00:31:51,035 Herr Kang. 482 00:31:51,660 --> 00:31:53,579 Wirst du das immer tun? änderst du dein Verhalten für mich? 483 00:31:54,413 --> 00:31:55,247 Natürlich bin ich das. 484 00:31:55,331 --> 00:31:56,498 Aber wie lange? 485 00:31:57,958 --> 00:32:00,419 Im Moment ist es in Ordnung, aber das kannst du nicht ewig machen. 486 00:32:02,296 --> 00:32:03,589 Wäre das zu schwer? 487 00:32:03,672 --> 00:32:06,550 Jemand hat mir von dieser Ehe erzählt ist wie Wippe fahren. 488 00:32:07,801 --> 00:32:09,553 Eine Person gibt in dieser Zeit, 489 00:32:09,637 --> 00:32:11,764 und der andere gibt das nächste Mal nach. 490 00:32:11,847 --> 00:32:13,766 Wenn nur eine Seite weiterhin nachgibt, 491 00:32:13,849 --> 00:32:15,809 Die Wippe bewegt sich nicht mehr. 492 00:32:18,854 --> 00:32:21,357 Lassen Sie uns herausfinden, wie wir die Dinge selbst gestalten. 493 00:32:27,112 --> 00:32:28,656 Könnte ich es beiseite legen? 494 00:32:29,281 --> 00:32:32,201 meine Art, Dinge zu tun auch nur für Herrn Kang? 495 00:32:34,745 --> 00:32:40,751 6:00 Uhr Wach auf 496 00:35:01,809 --> 00:35:03,602 Diese Momente fühlen sich wie ein Geschenk an, 497 00:35:03,685 --> 00:35:06,063 und ich hätte es nie gewusst wenn wir nicht zusammenblieben. 498 00:35:07,189 --> 00:35:08,023 Guten Morgen. 499 00:35:09,942 --> 00:35:10,984 Du hättest mich wecken sollen. 500 00:35:11,068 --> 00:35:12,986 Ich hätte es hören können Dann mehr von deinem Gesang. 501 00:35:15,697 --> 00:35:17,533 Davon wird man in Zukunft noch viel hören. 502 00:35:22,204 --> 00:35:23,497 Ich bin bereit. 503 00:35:23,580 --> 00:35:24,498 Gehen wir, Herr Kang. 504 00:35:28,585 --> 00:35:30,295 Du siehst wunderschön aus, so wie du bist, aber... 505 00:35:42,099 --> 00:35:47,437 SI-WOO'S, JI-YOON'S 506 00:35:48,021 --> 00:35:51,650 Es ist lächerlich, dass Frau Cha wird den gleichen Titel tragen wie wir. 507 00:35:52,276 --> 00:35:55,779 Wir sollten damit aufhören, auch wenn es bedeutet, kollektive Maßnahmen zu ergreifen. 508 00:35:55,863 --> 00:35:57,239 Wir können uns nicht einfach zurücklehnen und zusehen. 509 00:35:57,823 --> 00:36:01,118 Genau. Wenn sie unter mir blieb, Ich hätte ihr die schlechteste Bewertung gegeben. 510 00:36:02,578 --> 00:36:05,080 Habt ihr alle gesehen? das Global Talent Development Program? 511 00:36:09,626 --> 00:36:10,502 GLOBALES TALENTENTWICKLUNGSPROGRAMM 512 00:36:12,838 --> 00:36:14,298 Was ist der Sinn? 513 00:36:14,673 --> 00:36:16,383 Verheiratete Männer wie ich können nirgendwo hingehen. 514 00:36:16,967 --> 00:36:19,177 Ich möchte sofort weglaufen wegen unserem Chef, 515 00:36:19,261 --> 00:36:21,179 aber ich erfülle die Anforderungen nicht. 516 00:36:25,183 --> 00:36:27,394 EINSATZLÄNDER: RUSSLAND, DUBAI, SENEGAL, VIETNAM 517 00:36:30,480 --> 00:36:32,649 Sie zahlen für den Lebensunterhalt zusätzlich zu Ihrem Gehalt? 518 00:36:32,733 --> 00:36:33,984 Wow, was für ein Schnäppchen. 519 00:36:35,903 --> 00:36:36,737 Haha. 520 00:36:36,820 --> 00:36:39,907 Sie benötigen mindestens drei Jahre Berufserfahrung mit guten Leistungsbeurteilungen, 521 00:36:39,990 --> 00:36:41,074 Herr Erstklässler. 522 00:36:41,575 --> 00:36:43,827 GLOBALES TALENTENTWICKLUNGSPROGRAMM REGIONALE REKRUTIERUNG VON SPEZIALISTEN 523 00:36:44,703 --> 00:36:46,371 Regionalspezialist, oder? 524 00:36:49,082 --> 00:36:50,125 Okay, verstanden. 525 00:36:53,170 --> 00:36:55,130 Hey, das solltet ihr nicht alle tun beim Designtreffen? 526 00:36:56,256 --> 00:36:58,383 Aber das Treffen ist nächste Woche. 527 00:36:58,467 --> 00:37:01,094 Das Design-Team ist bis heute auf einer Ausstellung. 528 00:37:01,178 --> 00:37:04,306 Wie oft muss ich es dir sagen so etwas gleich zu melden?! 529 00:37:04,890 --> 00:37:06,183 Aber ich habe es dir gesagt. 530 00:37:06,266 --> 00:37:07,851 Uff, im Ernst... 531 00:37:10,854 --> 00:37:12,648 Meine Güte. Pfui! 532 00:37:13,815 --> 00:37:14,816 Pfui! 533 00:37:26,828 --> 00:37:29,081 Wie lange noch Muss ich Herrn Ko ertragen? 534 00:37:29,164 --> 00:37:30,958 Warte einfach ein bisschen. 535 00:37:31,041 --> 00:37:32,626 Sie haben Ergebnisse geliefert, 536 00:37:32,709 --> 00:37:34,878 Sie sollten sich also bewegen können zu einem Team, das Sie wollen. 537 00:37:37,214 --> 00:37:39,716 Frau Cha, waren Sie schon einmal im Senegal? 538 00:37:40,676 --> 00:37:43,887 Reden Sie davon? das Global Talent Development Program? 539 00:37:44,721 --> 00:37:45,847 Ja. 540 00:37:45,931 --> 00:37:49,726 Seitdem ich Senegal auf dieser Liste gesehen habe, Es wird mir nicht aus dem Kopf gehen. 541 00:37:49,810 --> 00:37:51,228 Es wäre toll, wenn du hingehen würdest. 542 00:37:51,311 --> 00:37:56,233 Die meisten Menschen haben Angst, den Sprung zu wagen, Aber wenn du gehst, wirst du auf jeden Fall ein höheres Level erreichen. 543 00:37:56,316 --> 00:37:57,901 Sie könnten dich zuweisen später auch als Expat. 544 00:37:59,069 --> 00:38:01,780 Ich habe allerdings Angst. Es ist nicht so, dass alle Bewerber angenommen werden. 545 00:38:03,615 --> 00:38:05,075 Haben Sie noch nie darüber nachgedacht? 546 00:38:06,493 --> 00:38:09,955 Ich hätte darüber nachgedacht wenn ich noch unter Herrn Ko wäre, 547 00:38:10,580 --> 00:38:11,581 aber ich kann jetzt nicht gehen. 548 00:38:11,665 --> 00:38:13,166 Wegen Herrn Kang? 549 00:38:14,209 --> 00:38:16,586 Ja, ich möchte ihn nicht alleine lassen. 550 00:38:18,088 --> 00:38:18,922 Meine Güte. 551 00:38:20,173 --> 00:38:22,676 Wenn es so weitergeht, werden Sie sagen, dass Sie ihn heiraten werden. 552 00:38:24,094 --> 00:38:25,053 Ich dachte immer 553 00:38:26,013 --> 00:38:28,515 diese Ehe war das natürliche Ende der Datierung, 554 00:38:29,808 --> 00:38:32,894 und das solange Ihr habt euch geliebt, das hat gereicht. 555 00:38:33,979 --> 00:38:36,356 Aber nicht mehr. Es gibt so viel zu bedenken. 556 00:38:37,024 --> 00:38:38,191 Wie was? 557 00:38:38,275 --> 00:38:41,653 Ob Heiraten wird meiner Karriere im Weg stehen, 558 00:38:41,737 --> 00:38:44,406 ob ich wirklich gut leben kann mit dieser Person, 559 00:38:45,073 --> 00:38:46,450 und vor allem, 560 00:38:46,533 --> 00:38:50,037 ob ich mir absolut sicher bin dass wir uns nie trennen werden. 561 00:38:51,204 --> 00:38:52,414 Warum bist du so intensiv? 562 00:38:52,497 --> 00:38:54,583 Viele Menschen heiraten und sich scheiden lassen. 563 00:38:57,252 --> 00:38:58,420 Ich kann nicht einer von ihnen sein. 564 00:39:00,130 --> 00:39:01,173 Ich kann einfach nicht 565 00:39:02,007 --> 00:39:05,010 Lass ihn zweimal scheitern. 566 00:39:09,056 --> 00:39:09,931 Ihr lebt zusammen? 567 00:39:10,015 --> 00:39:12,309 Ich habe klar gesagt: „vorerst.“ 568 00:39:12,392 --> 00:39:14,061 Hier kommt es nicht auf die Formalität an. 569 00:39:14,686 --> 00:39:18,065 Hast du jemals gelebt? mit einer anderen Person in den letzten zehn Jahren? 570 00:39:18,148 --> 00:39:19,274 Nein. 571 00:39:19,357 --> 00:39:21,693 Geht es dir also gut? Du bist notorisch wählerisch. 572 00:39:21,777 --> 00:39:24,112 Natürlich machte ich mir zunächst auch Sorgen 573 00:39:24,196 --> 00:39:26,239 darüber, ob ich leben könnte mit einer anderen Person. 574 00:39:27,074 --> 00:39:29,534 Aber eigentlich, es ist nicht so schlimm wie ich dachte. 575 00:39:29,618 --> 00:39:31,453 Eigentlich ist es großartig. Wirklich toll. 576 00:39:31,536 --> 00:39:32,621 Wow. 577 00:39:33,205 --> 00:39:37,084 Liebe ist wirklich das Einzige das kann einen Menschen verändern. 578 00:39:44,299 --> 00:39:47,219 Trotzdem, wie könnte man das vorschlagen, indem man sagt 579 00:39:47,302 --> 00:39:49,638 Heiraten ist eine ihrer Wohnmöglichkeiten? 580 00:39:49,721 --> 00:39:52,474 Du solltest es richtig machen mit Ring und Blumen. 581 00:39:52,557 --> 00:39:55,102 Dann würde es zu schwierig werden damit sie nein sagt. 582 00:39:55,185 --> 00:39:57,270 Ich wollte nicht, dass sie sich unter Druck gesetzt fühlte. 583 00:39:57,854 --> 00:40:00,857 Aber denken Sie nicht, Frau Ji-yoon? warst du etwas enttäuscht? 584 00:40:02,567 --> 00:40:05,070 Sie fragt sich vielleicht wenn du es überhaupt ernst meinst. 585 00:40:33,223 --> 00:40:34,516 Warum folgst du mir weiterhin? 586 00:40:35,267 --> 00:40:36,143 Weil du schön bist. 587 00:40:37,394 --> 00:40:39,688 Wenn Sie das gerade tun wegen meines Aussehens, 588 00:40:39,771 --> 00:40:40,772 Ich werde bestehen. 589 00:40:40,856 --> 00:40:43,900 Ich brauche einen Mann Wer schätzt meine innere Schönheit. 590 00:40:44,442 --> 00:40:46,153 Du solltest jetzt einfach aufgeben. 591 00:40:46,945 --> 00:40:48,071 Du hast mich völlig falsch verstanden. 592 00:40:48,155 --> 00:40:49,948 Ich schaue nur auf deine innere Schönheit. 593 00:40:53,577 --> 00:40:54,995 Heute schon wieder eine falsche Antwort? 594 00:40:55,078 --> 00:40:56,163 Ja. 595 00:40:56,246 --> 00:40:58,456 Sie müssen Ihren Ansatz wirklich ändern. 596 00:41:12,762 --> 00:41:14,139 Wie wäre es dann damit? 597 00:41:15,724 --> 00:41:17,267 Was ist das für ein Ding? 598 00:41:17,350 --> 00:41:20,645 Es sind meine Gefühle für dich. Nicht zu schwer, aber auf keinen Fall flach. 599 00:41:23,648 --> 00:41:25,859 Es bedeutet, dass Sie sich nicht schlecht fühlen müssen darüber, nein zu sagen, 600 00:41:25,942 --> 00:41:30,155 und du solltest es dir ernsthaft durchdenken, um deinetwillen. 601 00:41:32,407 --> 00:41:33,825 Ich schätze, ich mag Ringe. 602 00:41:34,701 --> 00:41:37,329 Ich hätte es fast vergessen dass ich überhaupt darüber nachgedacht habe. 603 00:41:38,997 --> 00:41:41,374 Dann denken Sie weiter darüber nach, bis du damit fertig bist. 604 00:41:41,791 --> 00:41:43,126 Ich werde es wirklich genießen. 605 00:41:47,964 --> 00:41:49,466 Das Ding ist riesig, nicht wahr? 606 00:42:00,101 --> 00:42:01,019 Herr Noh, 607 00:42:01,102 --> 00:42:02,687 Hätten Sie Lust auf einen gemeinsamen Happen? 608 00:42:02,771 --> 00:42:05,523 Bitte gib mir noch eine Chance. Ich werde dafür sorgen, dass ich dieses Mal liefern kann. 609 00:42:07,067 --> 00:42:08,068 Herr Noh! 610 00:42:08,151 --> 00:42:10,654 Ich habe gerade einige schockierende Neuigkeiten erfahren. 611 00:42:11,905 --> 00:42:14,366 GESCHÄFTSFÜHRER NOH 612 00:42:27,337 --> 00:42:29,506 Du liebst es, Kredite aufzunehmen für die Arbeit anderer Leute, 613 00:42:29,589 --> 00:42:31,299 Und jetzt geben Sie das alles Frau Cha? 614 00:42:31,383 --> 00:42:33,426 Warum? Um mich zu verarschen? 615 00:42:34,594 --> 00:42:37,180 Hast du solche Angst? Werde ich vor Ihnen Geschäftsführer? 616 00:42:37,264 --> 00:42:39,641 Ich lasse mich von inkompetenten Menschen nicht einschüchtern. 617 00:42:39,724 --> 00:42:41,184 Vor allem diejenigen, die schmutzig spielen. 618 00:42:43,436 --> 00:42:46,815 -Du hast deine Lektion nicht gelernt, oder? -Es sieht so aus, als wärst du derjenige, der das nicht getan hat. 619 00:42:47,941 --> 00:42:50,026 Sind Sie sicher, dass es sich um eine Rettungsleine handelt? du hältst fest 620 00:42:50,110 --> 00:42:51,444 ist das eigentlich zuverlässig? 621 00:42:52,737 --> 00:42:54,781 Bei diesem Tempo Sie könnten am Ende unter Frau Cha arbeiten. 622 00:42:54,864 --> 00:42:56,700 Warum, du kleiner... 623 00:42:57,617 --> 00:42:59,828 Ich kann es vielleicht nicht schaffen um dich die Leiter hinaufzuheben, 624 00:42:59,911 --> 00:43:01,871 aber ich kann dich direkt auf den Grund ziehen! 625 00:43:12,799 --> 00:43:13,717 Sei mein Gast. 626 00:43:24,978 --> 00:43:26,521 Das kleine… 627 00:43:28,064 --> 00:43:29,316 Viel Glück bei der Hochzeitsplanung. 628 00:43:29,399 --> 00:43:30,233 Danke. 629 00:43:31,026 --> 00:43:32,319 Ich mache mich jetzt auf den Weg. 630 00:43:33,320 --> 00:43:34,738 Sie wird nächsten Monat heiraten, 631 00:43:34,821 --> 00:43:36,364 und sie wechselt bereits Teams? 632 00:43:36,448 --> 00:43:37,574 Wir sehen uns. 633 00:43:37,657 --> 00:43:39,242 -Bleiben Sie in Kontakt. -Natürlich. 634 00:43:39,326 --> 00:43:40,410 -Ich habe es völlig vergessen. -Tschüss. 635 00:43:40,493 --> 00:43:41,661 Kommen Sie sicher nach Hause. 636 00:43:41,745 --> 00:43:42,662 Was vergessen? 637 00:43:42,746 --> 00:43:46,207 Dass Büropaare nicht erlaubt sind im selben Team arbeiten. 638 00:43:46,291 --> 00:43:48,752 Es ist nicht so, dass sie es nicht können, sie entscheiden sich dagegen. 639 00:43:48,835 --> 00:43:50,378 Es wäre umständlich, zusammenzuarbeiten. 640 00:43:50,962 --> 00:43:51,796 Stimmt das? 641 00:43:55,008 --> 00:43:58,720 Aber es bedeutet, dass eine Person gezwungen werden könnte die Arbeit aufzugeben, die sie machen wollen. 642 00:43:58,803 --> 00:44:00,096 Rechts. 643 00:44:00,180 --> 00:44:01,306 Und seien wir ehrlich, 644 00:44:02,349 --> 00:44:03,975 Normalerweise ist es derjenige, der jünger ist. 645 00:44:05,894 --> 00:44:07,437 Einen Kollegen zu heiraten ist eine schlechte Idee. 646 00:44:12,692 --> 00:44:14,861 Überprüfen Sie das noch einmal und zeigen Sie es mir, okay? 647 00:44:15,653 --> 00:44:16,613 Tolle Arbeit. 648 00:44:34,381 --> 00:44:36,299 -MS. Choi? -Ja? 649 00:44:47,310 --> 00:44:50,397 -MS. Choi, wir lassen den Vorschlag kopieren. -Das war genug. 650 00:44:50,480 --> 00:44:52,107 Danke schön. 651 00:44:52,690 --> 00:44:53,566 Ji-yoon. 652 00:44:54,484 --> 00:44:55,402 Frau Choi. 653 00:44:58,947 --> 00:45:00,240 Ich habe es gehört. 654 00:45:03,910 --> 00:45:04,744 Danke schön. 655 00:45:08,248 --> 00:45:09,207 Wir sehen uns. 656 00:45:21,010 --> 00:45:22,929 -Eine Themenzone? -Ja. 657 00:45:23,012 --> 00:45:25,598 Im Austausch für uns Erstellen unserer Home-AI-Zone, 658 00:45:25,682 --> 00:45:28,726 Wir schlagen vor, unsere Konkurrenten zu überlassen Richten Sie auch eigene Themenbereiche ein. 659 00:45:28,810 --> 00:45:30,687 Ist es notwendig, solche Anstrengungen zu unternehmen? 660 00:45:30,770 --> 00:45:33,398 Wenn es bedeutet, dass wir uns einrichten können unsere Home-AI-Zone, 661 00:45:33,481 --> 00:45:34,732 Warum dann nicht? 662 00:45:34,816 --> 00:45:35,900 Es wäre zu unserem Vorteil. 663 00:45:36,401 --> 00:45:38,069 Und was ist Ihre Begründung dahinter? 664 00:45:38,153 --> 00:45:39,571 Angesichts der aktuellen Marktstruktur 665 00:45:39,654 --> 00:45:42,574 aus eigener Kraft voranlaufen wird uns keinen Applaus einbringen. 666 00:45:42,657 --> 00:45:45,994 Wir müssen sicherstellen, dass unsere Partner und die Konkurrenz wächst mit uns. 667 00:45:46,077 --> 00:45:49,205 Der Trick ist genau einen halben Schritt voraus zu sein. 668 00:45:49,289 --> 00:45:52,667 Ehrlich gesagt bin ich sicher, dass wir trotzdem gewinnen werden welche Themenzone sie einbringen. 669 00:45:54,252 --> 00:45:55,170 Ich wusste es. 670 00:45:56,296 --> 00:45:58,673 -Ich habe mich bei dir nicht geirrt. -Entschuldigung? 671 00:45:58,756 --> 00:46:01,843 Ich folge dir herum, um dich zu holen Die Arbeit in der Task Force hat sich gelohnt. 672 00:46:05,346 --> 00:46:06,347 Aber dann, 673 00:46:07,265 --> 00:46:10,018 Ich muss umziehen zu einem anderen Team, wenn wir heiraten. 674 00:46:11,019 --> 00:46:11,853 Sagt wer? 675 00:46:11,936 --> 00:46:13,188 Unternehmenspolitik. 676 00:46:13,646 --> 00:46:15,565 Verheiratete Paare können nicht arbeiten im selben Team. 677 00:46:15,648 --> 00:46:18,526 Richtig, aber warum auch? derjenige sein, der sich bewegt? 678 00:46:19,194 --> 00:46:20,320 Ich werde derjenige sein, der umzieht. 679 00:46:25,241 --> 00:46:26,159 Herr Kang. 680 00:46:27,118 --> 00:46:28,578 Ich gehe heute zurück zu meiner Wohnung. 681 00:46:30,914 --> 00:46:33,791 -Warum? -Die Polizei hat heute Nachmittag angerufen. 682 00:46:34,292 --> 00:46:35,335 Sie haben den Einbrecher gefasst. 683 00:46:38,338 --> 00:46:39,172 Das ist eine Erleichterung. 684 00:46:40,882 --> 00:46:43,092 Allerdings habe ich immer noch ein bisschen Angst. 685 00:46:43,176 --> 00:46:45,011 Könntest du heute Nacht bei mir bleiben? 686 00:46:46,930 --> 00:46:47,847 Sicher. 687 00:46:51,142 --> 00:46:53,102 Ist Ihre Kontemplation endlich vorbei? 688 00:46:54,562 --> 00:46:55,396 Ja. 689 00:46:57,232 --> 00:46:58,525 Und haben Sie die Antwort gefunden? 690 00:46:59,567 --> 00:47:00,401 Ja. 691 00:47:01,611 --> 00:47:04,405 Bezüglich der von Ihnen vorgeschlagenen Wohnmöglichkeit … 692 00:47:12,664 --> 00:47:13,623 Ein Einbrecher? 693 00:47:21,548 --> 00:47:22,674 Bleib hier. 694 00:47:34,727 --> 00:47:35,687 Heiliger Mist. 695 00:47:36,271 --> 00:47:37,480 Warum stehst du da? 696 00:47:48,992 --> 00:47:49,909 Papa. 697 00:47:53,079 --> 00:47:55,582 Papa, setz dich einfach. Setz dich und-- 698 00:47:55,665 --> 00:47:57,166 Frau Ji-yoon und ich gehen miteinander aus. 699 00:47:59,210 --> 00:48:00,044 Du… 700 00:48:00,670 --> 00:48:01,879 Es tut mir leid, Papa. 701 00:48:01,963 --> 00:48:03,423 Ich hätte es dir früher sagen sollen. 702 00:48:06,676 --> 00:48:07,510 Draußen. 703 00:48:15,810 --> 00:48:16,686 Papa. 704 00:48:17,520 --> 00:48:19,772 Bleib hier. Ich werde mit ihm reden. 705 00:48:27,780 --> 00:48:29,532 Du hättest mich anrufen sollen, bevor du kommst! 706 00:48:29,616 --> 00:48:31,034 Ich habe es getan, 707 00:48:31,117 --> 00:48:33,119 aber du hast nicht abgenommen. 708 00:48:36,664 --> 00:48:39,375 Wir dachten, du wärst draußen, Also kamen wir nur, um das Kimchi abzugeben. 709 00:48:40,960 --> 00:48:43,880 Dieser Typ. Er ist derjenige von der Kusskamera, oder? 710 00:48:45,673 --> 00:48:46,799 Aber woher kennt Papa ihn? 711 00:48:46,883 --> 00:48:48,718 Sag nichts zu Mama, okay? 712 00:48:58,978 --> 00:49:00,104 Sie sollten Ihr Tempo selbst bestimmen. 713 00:49:01,356 --> 00:49:02,398 Wann hat es angefangen? 714 00:49:03,024 --> 00:49:06,319 Wir trafen uns zum ersten Mal im Sommer und fing im Herbst an, sich zu verabreden. 715 00:49:07,028 --> 00:49:08,655 Und jetzt ist es schneereicher Winter. 716 00:49:10,740 --> 00:49:12,408 Ich tappe schon so lange im Dunkeln, oder? 717 00:49:13,117 --> 00:49:14,202 Es tut mir leid, Sir. 718 00:49:16,454 --> 00:49:17,372 Wenn ich darüber nachdenke, 719 00:49:18,873 --> 00:49:21,292 Ich habe nie gefragt bei welcher Firma Sie arbeiten. 720 00:49:22,168 --> 00:49:23,795 Deshalb mag ich dich so sehr. 721 00:49:24,837 --> 00:49:27,632 Du hast nie gefragt, was ich beruflich mache, Auf welche Schule ich gegangen bin, 722 00:49:27,715 --> 00:49:29,008 oder wie viel Geld ich verdiene. 723 00:49:29,717 --> 00:49:31,511 Du hast nichts davon gefragt. 724 00:49:32,470 --> 00:49:33,471 Du einfach 725 00:49:35,056 --> 00:49:36,432 hat mich so gesehen, wie ich bin. 726 00:49:38,851 --> 00:49:40,353 Nun, ich bereue es jetzt. 727 00:49:43,439 --> 00:49:45,108 Dann lass mich dich das direkt fragen. 728 00:49:47,944 --> 00:49:49,112 Triffst du meine Tochter? 729 00:49:50,655 --> 00:49:52,240 mit Blick auf die Ehe? 730 00:49:53,408 --> 00:49:55,952 Du wirst verärgert sein Egal wie ich diese Frage beantworte. 731 00:49:56,035 --> 00:49:57,036 Du hast verdammt recht. 732 00:49:57,995 --> 00:49:59,038 Ja, ich bin verärgert. 733 00:50:01,791 --> 00:50:02,834 Du lachst? Du Punk. 734 00:50:08,923 --> 00:50:10,758 Ich weiß, worüber du dir Sorgen machst 735 00:50:11,467 --> 00:50:12,677 besser als alle anderen. 736 00:50:14,303 --> 00:50:16,013 Aber das kann ich Ihnen mit Sicherheit sagen. 737 00:50:18,224 --> 00:50:21,644 Frau Ji-yoon liegt mir sehr am Herzen. 738 00:50:33,698 --> 00:50:34,532 Bußgeld. 739 00:50:36,534 --> 00:50:38,161 Es ist nicht so, dass ihr Kinder seid. 740 00:50:39,245 --> 00:50:41,748 Ihr seid kluge Erwachsene, Sie müssen also wissen, was Sie tun. 741 00:50:42,665 --> 00:50:43,750 Aber trotzdem, 742 00:50:45,293 --> 00:50:46,794 Ich bin vorerst dagegen. 743 00:50:48,588 --> 00:50:50,173 Es ist mir egal, ob du verärgert bist. 744 00:50:57,555 --> 00:50:58,473 Okay. 745 00:51:10,359 --> 00:51:11,319 Du Punk. 746 00:51:12,779 --> 00:51:14,322 Warum musste es mein Ji-yoon sein? 747 00:51:20,411 --> 00:51:21,370 Meine Güte. 748 00:51:29,003 --> 00:51:30,838 Ich bin zu Hause. 749 00:51:30,922 --> 00:51:32,548 Meine Güte, was zum Teufel ist hier los? 750 00:51:32,632 --> 00:51:34,717 Hören Sie, ich bin zu 100 % auf der Seite meiner Frau. 751 00:51:35,551 --> 00:51:38,095 Wenn sie ja sagt, ist es ein ja. 752 00:51:38,179 --> 00:51:40,014 Wenn sie Nein sagt, ist es ein Nein. 753 00:51:40,890 --> 00:51:41,766 Hast du das verstanden?! 754 00:51:41,849 --> 00:51:44,310 Warum verhältst du dich so untypisch? 755 00:51:44,393 --> 00:51:46,312 -Wo soll ich ihn absetzen? -Genau hier. 756 00:51:46,395 --> 00:51:48,272 Also gut, leg dich jetzt einfach hin. 757 00:51:50,274 --> 00:51:51,192 Unglaublich. 758 00:51:53,194 --> 00:51:54,237 Danke schön. 759 00:51:54,821 --> 00:51:57,406 Er trinkt kaum Alkohol. Warum hat er so viel getrunken? 760 00:51:59,408 --> 00:52:00,660 Wer bist du übrigens? 761 00:52:01,494 --> 00:52:03,079 Mein Name ist Kang Si-woo. 762 00:52:03,162 --> 00:52:05,206 Nun ja, das bist du 763 00:52:06,332 --> 00:52:07,458 sehr gut aussehend. 764 00:52:09,919 --> 00:52:12,088 Aber woher kennen Sie meinen Mann? 765 00:52:13,089 --> 00:52:14,340 Ich bin Stammgast in seinem Laden. 766 00:52:15,883 --> 00:52:18,135 Und welcher Beruf Sind Sie dabei, Herr Regular? 767 00:52:19,095 --> 00:52:20,596 Ich arbeite bei SAEUM. 768 00:52:20,680 --> 00:52:21,514 Oh mein Gott! 769 00:52:21,806 --> 00:52:22,640 Oh mein Gott! 770 00:52:24,100 --> 00:52:26,102 Auch unsere Tochter arbeitet dort. 771 00:52:26,185 --> 00:52:28,646 - Ihr Name ist Cha Ji-yoon. -Ich bin zu Hause. 772 00:52:30,648 --> 00:52:31,524 Hä? 773 00:52:32,859 --> 00:52:36,070 Oh, ein völlig Fremder. Er hat mir ein wenig Angst gemacht. 774 00:52:39,365 --> 00:52:40,908 Lass mich loslegen. 775 00:52:41,826 --> 00:52:44,161 Bitte bleiben Sie mindestens für eine Tasse Tee. 776 00:52:49,041 --> 00:52:50,293 Das ist in Ordnung. 777 00:52:50,376 --> 00:52:52,587 Ich werde mich das nächste Mal richtig vorstellen, 778 00:52:52,670 --> 00:52:53,838 Mutter. 779 00:52:56,757 --> 00:52:57,758 Okay, dann. 780 00:52:57,842 --> 00:53:00,803 Dann lass uns auf jeden Fall Treffen wir uns nächstes Mal wieder. 781 00:53:18,237 --> 00:53:20,823 Oh mein Wort. Er nannte mich „Mutter“. 782 00:53:20,907 --> 00:53:21,866 Das hast du gehört, oder? 783 00:53:22,617 --> 00:53:25,536 Ja, aber ich rufe an Auch ältere Damen in Restaurants. 784 00:53:25,620 --> 00:53:26,996 Meine Güte. 785 00:53:27,496 --> 00:53:29,999 Er ist so höflich und behandelt auch Älteste so gut. 786 00:53:31,626 --> 00:53:32,960 Ich frage mich, ob er verheiratet ist. 787 00:53:49,018 --> 00:53:50,519 Mein Vater hat dir zugehört, nicht wahr? 788 00:53:50,603 --> 00:53:54,357 Er kaufte mir Getränke, gab mir Ratschläge, und legte sogar seinen Arm um meine Schulter. 789 00:53:54,440 --> 00:53:55,566 Ja, richtig. 790 00:53:56,400 --> 00:53:59,111 Komm schon, verschütte. Was hat er eigentlich gesagt? 791 00:53:59,195 --> 00:54:01,280 Das ist ein Geheimnis zwischen deinem Vater und mir. 792 00:54:03,824 --> 00:54:06,285 Ich hätte es ihm früher sagen sollen, wie du gesagt hast. 793 00:54:06,369 --> 00:54:08,120 Dann wäre alles besser gelaufen, oder? 794 00:54:08,204 --> 00:54:10,998 Nein, es bedeutet nur heute war der richtige Zeitpunkt dafür. 795 00:54:11,666 --> 00:54:14,251 Ein Tag, um erwischt zu werden ohne Zeit, sich vorzubereiten oder nervös zu werden. 796 00:54:19,632 --> 00:54:20,758 Sollen wir ein bisschen laufen? 797 00:54:33,938 --> 00:54:36,983 Wir haben uns im Sommer getroffen, und es ist jetzt schon Winter. 798 00:54:38,317 --> 00:54:40,403 Jetzt müssen wir nur noch den Frühling zusammen verbringen, 799 00:54:40,486 --> 00:54:41,487 richtig? 800 00:54:41,570 --> 00:54:43,322 Der erste Frühling wir begrüßen zusammen, nicht wahr? 801 00:54:43,906 --> 00:54:45,533 Wie viele Quellen wird es geben? 802 00:54:45,616 --> 00:54:48,327 Geht man von einer durchschnittlichen Lebenserwartung von 80 Jahren aus, 803 00:54:48,411 --> 00:54:49,578 etwa 40 Federn? 804 00:54:52,498 --> 00:54:55,751 Wenn ich das höre, werde ich Sie willkommen heißen 40 Federn mit 1 Person 805 00:54:55,835 --> 00:54:57,253 gibt mir… 806 00:54:57,336 --> 00:54:58,170 Kalte Füße? 807 00:54:59,338 --> 00:55:01,257 -Ein kleines bisschen. -Ich wusste es. 808 00:55:02,049 --> 00:55:03,884 Ich habe die Heiratskarte zu früh ausgelegt. 809 00:55:07,096 --> 00:55:10,516 Herr Kang, haben Sie keine Angst vor der Ehe? 810 00:55:11,017 --> 00:55:12,059 Natürlich habe ich Angst. 811 00:55:12,852 --> 00:55:15,646 Ich habe es einmal nicht geschafft. Wie könnte ich also nicht sein? 812 00:55:16,689 --> 00:55:17,732 Aber? 813 00:55:18,858 --> 00:55:19,900 Aber es liegt an dir. 814 00:55:23,821 --> 00:55:26,907 Ich möchte 40 Staffeln sehen von Kirschblüten, 815 00:55:26,991 --> 00:55:28,451 40 Staffeln Feuerwerk, 816 00:55:28,534 --> 00:55:30,578 Herbstblätter und Schnee mit dir. 817 00:55:31,537 --> 00:55:34,707 Sicher, die Ehe kann Schmerzen verursachen, aber es hat auch institutionelle Vorteile. 818 00:55:35,332 --> 00:55:38,002 Wenn Sie jemals krank werden oder Rechtsschutz benötigen, 819 00:55:38,085 --> 00:55:39,920 Ich kann als Ihr Vormund einspringen. 820 00:55:40,004 --> 00:55:42,757 Ich kann dir auch alles geben, was ich besitze. 821 00:55:43,841 --> 00:55:44,842 Ich habe es nicht bemerkt, 822 00:55:45,843 --> 00:55:47,553 aber es ist wirklich ein verlockender Vorschlag. 823 00:55:48,220 --> 00:55:51,265 Das Sahnehäubchen ist dass ich älter bin als du. 824 00:55:55,186 --> 00:55:56,020 Herr Kang. 825 00:55:59,565 --> 00:56:00,733 Ich glaube nicht 826 00:56:02,026 --> 00:56:03,069 Ich kann wählen 827 00:56:03,736 --> 00:56:05,112 die von Ihnen angebotene Wohnmöglichkeit. 828 00:56:07,364 --> 00:56:10,451 Ich werde nach einem Platz suchen das liegt innerhalb meines Budgets. 829 00:56:12,328 --> 00:56:13,287 Aber… 830 00:56:14,330 --> 00:56:15,956 Ich verspreche, ich werde es behalten 831 00:56:16,832 --> 00:56:18,459 über unsere Ehe nachdenken. 832 00:56:20,628 --> 00:56:23,756 Dann wird mein Vorschlag zurückgestellt und nicht abgelehnt. 833 00:56:24,673 --> 00:56:27,968 Es ist ein 40-jähriges, langfristiges Projekt, Nehmen Sie sich also die Zeit, es zu überprüfen. 834 00:56:28,552 --> 00:56:29,428 Okay. 835 00:56:31,222 --> 00:56:33,140 Eines Tages, wenn mein Herz kurz davor ist zu platzen, 836 00:56:33,224 --> 00:56:36,811 Vielleicht antworte ich, bevor Sie Zeit haben um sich vorzubereiten oder nervös zu werden. 837 00:56:38,687 --> 00:56:40,189 Ich werde darauf warten. 838 00:57:05,464 --> 00:57:07,925 HOTEL MARINE TERRASSE BUSAN EMPFANG 839 00:57:09,635 --> 00:57:11,178 HOTEL MARINE TERRASSE BUSAN EMPFANG 840 00:57:11,846 --> 00:57:12,763 Endlich! 841 00:57:23,899 --> 00:57:24,900 Hast du das gesehen? 842 00:57:47,173 --> 00:57:48,382 BLAH BLAH – ANONYME ONLINE-COMMUNITY FÜR PROFIS 843 00:57:48,465 --> 00:57:50,259 BÜROAFFÄRE 844 00:57:51,177 --> 00:57:53,637 Ich habe eine schockierende Affäre im Kopf los im SAEUM. 845 00:57:53,721 --> 00:57:54,972 Jemand neugierig? 846 00:57:55,055 --> 00:57:57,474 Ich werde verschütten wenn meine Kollegen damit einverstanden sind. 847 00:58:05,941 --> 00:58:06,775 BÜROAFFÄRE 848 00:58:08,569 --> 00:58:09,862 Verschütte einfach schon, ich sterbe. 849 00:58:09,945 --> 00:58:11,488 Zustimmen! Stimme voll und ganz zu! 850 00:58:11,572 --> 00:58:13,240 Wer ist es? Da muss jemand schwitzen. 851 00:58:13,324 --> 00:58:14,909 Ich habe mein Popcorn fertig. Verschütten Sie den Tee! 852 00:58:14,992 --> 00:58:17,661 Betrugsskandale anderer Unternehmen sind die besten. Ich warte! 853 00:58:17,745 --> 00:58:19,830 Vereinbart! Stimmung im 8. Stock sind im Moment seltsam. 854 00:58:19,914 --> 00:58:20,748 Könnte es das sein? 855 00:58:20,831 --> 00:58:21,957 SAEUM ist wild, LOL. 856 00:58:22,041 --> 00:58:23,000 Eine Affäre? 857 00:58:23,667 --> 00:58:25,711 Jemand muss Geschichten erfinden. 858 00:58:25,794 --> 00:58:28,088 Aber es gibt keinen Rauch ohne Feuer. 859 00:58:28,172 --> 00:58:29,006 Ich stimme auch zu. 860 00:58:29,089 --> 00:58:32,343 Ich möchte es auch unbedingt wissen. Ich wünschte, sie würden es uns einfach schon sagen. 861 00:58:32,426 --> 00:58:33,969 Da es jeder will, ist es hier. 862 00:58:34,553 --> 00:58:35,971 Hey, es ist soweit! 863 00:58:37,556 --> 00:58:38,891 DA ES JEDER WILL, IST ES HIER 864 00:58:38,974 --> 00:58:40,851 Hier ist etwas, was niemand wusste. 865 00:58:40,935 --> 00:58:44,521 SAEUMs männlicher Manager K und weibliche Managerin C aus einem anderen Team 866 00:58:44,605 --> 00:58:45,940 war mal verheiratet! 867 00:58:47,983 --> 00:58:51,237 Sie ließen sich scheiden und trafen sich dann wieder als Manager C zu SAEUM rekrutiert wurde. 868 00:58:51,320 --> 00:58:53,656 Aber verstehen Sie das. Manager C hat vor ein paar Monaten wieder geheiratet, 869 00:58:53,739 --> 00:58:55,574 und Dinge zwischen diesen beiden ist seitdem lückenhaft geworden. 870 00:58:56,200 --> 00:58:58,535 Manager C ist einem Projekt beigetreten dass Manager K leitete, 871 00:58:58,619 --> 00:59:01,080 sie haben private Treffen, und sogar außerhalb der Arbeit treffen. 872 00:59:01,163 --> 00:59:02,957 Und hier ist der schlagende Beweis. 873 00:59:03,040 --> 00:59:05,292 Als Manager C in Busan war für eine Designausstellung, 874 00:59:05,376 --> 00:59:07,586 Manager K ist tatsächlich geblieben im selben Hotel! 875 00:59:08,879 --> 00:59:11,674 Wenn du mir nicht glaubst, Überprüfen Sie zuerst, ob sie verheiratet waren. 876 00:59:11,757 --> 00:59:13,550 Quittungen vom selben Hotel AM SELBEN TAG 877 00:59:24,520 --> 00:59:27,815 Manager K ist Kang Si-woo, und Manager C ist Choi Soo-jin, oder? 878 00:59:27,898 --> 00:59:29,149 Sie waren tatsächlich verheiratet? 879 00:59:29,233 --> 00:59:32,611 Herr Kang ist ebenfalls geschieden oder ein Homewrecker? Welches ist es? 880 00:59:32,695 --> 00:59:33,821 -Er ist beides! -Heiliger Mist. 881 00:59:33,904 --> 00:59:35,823 Ich habe die beiden zusammen in einem Auto gesehen. 882 00:59:35,906 --> 00:59:37,032 Die Stimmung war damals auch seltsam. 883 00:59:37,116 --> 00:59:39,535 Es ist schockierend, dass sie verheiratet waren, aber eine Affäre? Es sind Fake News, oder? 884 00:59:39,618 --> 00:59:41,578 Sie sind gut in ihrem Job und auch herumschlafen. 885 00:59:41,662 --> 00:59:44,415 Beschädigen Sie nicht den Ruf des Unternehmens und einfach zusammen aufhören. 886 00:59:50,045 --> 00:59:52,923 [Heutige heiße Ausgabe] Büroaffäre 887 00:59:57,261 --> 00:59:58,220 Herr Kang, 888 00:59:58,804 --> 01:00:00,139 Ich denke, das solltest du sehen. 889 01:00:07,563 --> 01:00:10,149 DA ES JEDER WILL, IST ES HIER! HIER IST ETWAS, WAS NIEMAND WUSSTE 890 01:00:10,232 --> 01:00:12,609 SAEUM'S MÄNNLICHER MANAGER K UND FRAU MANAGER C AUS EINEM ANDEREN TEAM 891 01:00:13,235 --> 01:00:14,820 Quittungen vom selben Hotel AM SELBEN TAG 892 01:00:27,833 --> 01:00:28,792 Herr Kang. 893 01:00:35,591 --> 01:00:37,259 Du bleibst einfach ruhig. Tu nichts. 894 01:00:41,889 --> 01:00:43,098 Was ist das alles? 895 01:00:43,182 --> 01:00:44,350 Was ist los? 896 01:00:48,145 --> 01:00:51,273 Bitte ergreifen Sie Maßnahmen diesen Beitrag sofort entfernen zu lassen. 897 01:00:51,357 --> 01:00:53,901 Wir können nichts tun da es sich um eine Drittanbieter-App handelt. 898 01:00:53,984 --> 01:00:54,902 Mit etwas Zeit… 899 01:00:54,985 --> 01:00:56,612 Wer hat diesen Beitrag geschrieben? 900 01:00:56,695 --> 01:00:59,281 Ich zeige sie wegen Verleumdung an und Unwahrheiten verbreiten. 901 01:00:59,865 --> 01:01:00,908 Lasst uns alle durchatmen. 902 01:01:02,659 --> 01:01:05,954 Stimmt es also, dass Sie beide waren am selben Tag in Busan? 903 01:01:06,038 --> 01:01:08,499 Ich war dort auf Geschäftsreise mit meinem Team 904 01:01:08,582 --> 01:01:10,417 für eine Designausstellung. 905 01:01:10,501 --> 01:01:12,503 Ja, ich war derjenige wer diese Quittungen eingereicht hat, 906 01:01:12,586 --> 01:01:14,963 aber ich habe Herrn Kang nie getroffen während ich dort war. 907 01:01:15,047 --> 01:01:18,008 Herr Kang, ich habe es gehört Ihre Geschäftsreise ging nach Pohang. 908 01:01:18,092 --> 01:01:20,719 Ich habe in Busan einen unerwarteten Zwischenstopp eingelegt aufgrund einer plötzlichen Anfrage eines Käufers. 909 01:01:20,803 --> 01:01:22,930 Ich habe mich einfach entschieden eines unserer Partnerhotels. 910 01:01:23,806 --> 01:01:26,517 Ich hatte keine Ahnung, wo Frau Choi wohnte. 911 01:01:26,600 --> 01:01:29,520 Dann ist es wahr dass ihr beide einmal verheiratet wart? 912 01:01:29,603 --> 01:01:30,896 -Ja. -Ja. 913 01:01:34,024 --> 01:01:36,318 Um ehrlich zu sein, Es ist unsere Politik, uns nicht einzumischen 914 01:01:37,027 --> 01:01:38,821 in solchen privaten Angelegenheiten, 915 01:01:39,696 --> 01:01:42,991 Sie müssen also persönlich einreichen für eine polizeiliche Untersuchung oder Klage. 916 01:01:43,617 --> 01:01:46,995 Sie fordern uns also auf, durchzustehen Jeder lästert über uns? 917 01:01:47,079 --> 01:01:48,956 Es wird in kürzester Zeit nachlassen. 918 01:01:49,039 --> 01:01:51,875 Was wäre, wenn jemand Dieses Gerücht in böser Absicht verbreiten? 919 01:01:53,961 --> 01:01:54,962 Wer würde das tun? 920 01:01:55,045 --> 01:01:57,005 Das muss das Unternehmen herausfinden. 921 01:01:57,089 --> 01:01:59,800 Interne Unternehmensbelege wurden durchgesickert. 922 01:01:59,883 --> 01:02:01,844 Sollte das Prüfungsteam das nicht untersuchen? 923 01:02:03,011 --> 01:02:05,055 Rechts. Ich werde das untersuchen. 924 01:02:13,105 --> 01:02:14,231 Wo bist du? 925 01:02:21,113 --> 01:02:23,615 Völlig unbegründet! Was für ein Mist. 926 01:02:23,699 --> 01:02:26,034 Jeder, der Manager K gesehen hat, weiß es 927 01:02:26,118 --> 01:02:28,704 Er ist einfach ein Workaholic, der eiskalt ist. 928 01:02:31,582 --> 01:02:34,001 Du kanntest die beiden war mal verheiratet? 929 01:02:35,169 --> 01:02:36,044 Ja. 930 01:02:37,588 --> 01:02:39,089 Du hast wirklich Nerven aus Stahl. 931 01:02:39,673 --> 01:02:41,008 Mich? Gar nicht. 932 01:02:41,800 --> 01:02:43,469 Ich bin im Moment völlig benommen. 933 01:02:44,261 --> 01:02:45,637 Du bist K, oder? Hahaha. 934 01:02:45,721 --> 01:02:48,682 Das bin ich nicht. Und glauben Sie es einfach Wenn ich sage, dass es nicht wahr ist, Mann. 935 01:02:50,267 --> 01:02:52,186 Ich glaube nicht, dass das so schnell vorbeigehen wird. 936 01:02:52,728 --> 01:02:54,938 Ich habe von einem Freund aus dem HR-Team gehört 937 01:02:55,022 --> 01:02:57,107 dass es nicht einfach ist um Beiträge von Blah Blah zu entfernen. 938 01:02:59,902 --> 01:03:00,861 Eigentlich… 939 01:03:01,987 --> 01:03:04,698 Ich war an diesem Tag bei Herrn Kang. 940 01:03:04,781 --> 01:03:06,241 Der Tag, an dem sie angeblich im Hotel waren? 941 01:03:06,575 --> 01:03:07,409 Ja. 942 01:03:08,952 --> 01:03:11,538 Ein Einbrecher ist bei mir eingebrochen, Also kam Herr Kang nach Seoul zurück. 943 01:03:12,915 --> 01:03:14,583 Wenn ich das verrate, 944 01:03:15,834 --> 01:03:17,127 Es wird das Affärengerücht klären, nicht wahr? 945 01:03:17,211 --> 01:03:18,337 Bist du verrückt? 946 01:03:19,922 --> 01:03:21,507 Warum sollten Sie sich engagieren? 947 01:03:22,466 --> 01:03:24,927 Sobald Sie sich darauf einlassen, Du wirst das Ziel sein. 948 01:03:25,636 --> 01:03:28,931 Sie sollten nicht einmal zu laut husten wenn eine Beförderung auf dem Spiel steht. 949 01:03:29,014 --> 01:03:30,933 Schließe einfach deine Augen, bedecke deine Ohren, 950 01:03:31,016 --> 01:03:32,851 und warte, bis dieser Sturm vorüberzieht. Okay? 951 01:03:34,686 --> 01:03:36,730 HERR. KANG, ich denke, das solltest du dir ansehen WO BIST DU? 952 01:03:40,150 --> 01:03:41,068 Was ist die Geschichte? 953 01:03:41,944 --> 01:03:44,196 -Über was? -Herr. Kang und Frau Choi. 954 01:03:44,279 --> 01:03:46,573 Ihr von der Task Force muss etwas wissen. 955 01:03:46,657 --> 01:03:47,616 Ja, wir wissen es. 956 01:03:47,699 --> 01:03:50,452 Wir wissen, dass Herr Kang so beschäftigt ist er hat keine Zeit für eine Affäre. 957 01:03:50,536 --> 01:03:51,995 Komm schon, das ist eine andere Sache. 958 01:03:52,704 --> 01:03:55,499 Egal wie beschäftigt Sie sind, Ihr könnt immer noch zusammen schlafen. 959 01:03:55,582 --> 01:03:56,416 Genau. 960 01:03:56,500 --> 01:03:59,127 Sie können im selben Hotel übernachten mit einer Arbeitsreise als Ausrede. 961 01:04:00,546 --> 01:04:02,089 Dann macht ihr beide das. 962 01:04:02,172 --> 01:04:04,424 Aber bitte hören Sie auf, Ihren Mund zu verdrehen. 963 01:04:06,802 --> 01:04:09,137 Also gut, lass uns einfach bestellen. 964 01:04:09,888 --> 01:04:12,099 Sie können erst sitzen, wenn Sie bestellt haben. 965 01:04:15,102 --> 01:04:16,895 Bitte halten Sie sich zurück. 966 01:04:20,691 --> 01:04:22,901 Ich bin rausgekommen, um etwas frische Luft zu schnappen. Ich bin auf dem Rückweg. 967 01:04:39,668 --> 01:04:41,962 Bist du in ihr Hotelzimmer gegangen, 968 01:04:42,045 --> 01:04:43,839 oder ist Frau Choi zu Ihnen gekommen? 969 01:04:44,840 --> 01:04:47,259 Warum hast du dich getrennt? wenn du dich noch einmal engagieren würdest? 970 01:04:50,345 --> 01:04:53,640 Was, steigst du aus? in einer verbotenen Beziehung? 971 01:04:54,391 --> 01:04:56,018 Ist das eine erbärmliche kleine Karte? 972 01:04:56,101 --> 01:04:57,603 Dein großer Plan, mich zu zerstören? 973 01:04:58,520 --> 01:05:00,856 Ich habe keine Ahnung, wovon du sprichst. 974 01:05:02,691 --> 01:05:03,650 Was? Hä? 975 01:05:03,734 --> 01:05:05,611 Wirst du mich schlagen? Dann schlag mich! 976 01:05:05,694 --> 01:05:08,196 Wir haben schon eine Menschenmenge. Schieß los! Aufleuchten! 977 01:05:08,280 --> 01:05:09,156 Hä? 978 01:05:09,865 --> 01:05:11,575 Frau Choi und Herr Kang 979 01:05:11,658 --> 01:05:13,118 waren an diesem Tag nicht zusammen. 980 01:05:14,786 --> 01:05:16,705 Wie konntest du das wissen? 981 01:05:17,414 --> 01:05:19,499 Weil ich derjenige war der bei Herrn Kang war. 982 01:05:21,918 --> 01:05:22,878 Was? 983 01:05:42,272 --> 01:05:43,357 Herr Kang und ich 984 01:05:44,483 --> 01:05:45,442 gehen miteinander aus. 985 01:05:57,788 --> 01:05:58,997 Ist das Ihre Antwort? 986 01:05:59,831 --> 01:06:00,832 zu meinem Heiratsantrag? 987 01:06:10,842 --> 01:06:11,677 Ja. 988 01:06:58,974 --> 01:07:01,393 BESONDERER DANK AN BAE YU-RAM 989 01:07:29,504 --> 01:07:31,339 Ich dachte, die Lügen würden verschwinden 990 01:07:31,423 --> 01:07:33,175 Einmal habe ich die Wahrheit gesagt. 991 01:07:33,258 --> 01:07:34,176 Du solltest dich darauf vorbereiten. 992 01:07:35,051 --> 01:07:37,596 Gibt es eine Chance? Cha Ji-yoon hat ihn absichtlich verführt? 993 01:07:37,679 --> 01:07:39,973 Menschen sind grausamer als man denkt. 994 01:07:40,056 --> 01:07:41,099 Aber lass nicht zu, dass sie dich kaputt machen. 995 01:07:41,183 --> 01:07:42,851 Ich bin immer noch derselbe. 996 01:07:42,934 --> 01:07:44,144 Kann man das mit Sicherheit sagen? 997 01:07:44,227 --> 01:07:47,981 dass keine persönlichen Gefühle Ihr Urteilsvermögen beeinflusst? 998 01:07:48,440 --> 01:07:51,067 Wie würdest du dich fühlen? wenn ich in ein Auslandsbüro geschickt würde? 999 01:07:52,027 --> 01:07:53,987 Jemand hat eine Beschwerde eingereicht gegen Herrn Kang. 1000 01:07:54,070 --> 01:07:55,363 Haben Sie den Verstand verloren? 1001 01:07:55,447 --> 01:07:57,073 Warum gibt es heutzutage so viel Lärm? 1002 01:07:57,157 --> 01:07:59,659 Lasst uns Frau Cha loswerden. 1003 01:08:05,916 --> 01:08:07,918 Untertitel: Yenny Kang